La Plataforma per la Llengua denuncia Torres per incomplir la Llei de Política Lingüística
31/05/2006
Torres és l’únic elaborador català d’entre els 30 que tenen més presència als supermercats que encara etiqueta en castellà.
La Plataforma per la Llengua, dins de les observacions periòdiques de les llengües que apareixen a les etiquetes dels vins catalans de denominació d’origen, ha constatat que en aquests moments Miquel Torres és l’únic productor català que apareix en el llistat dels 30 productes més presents en superfícies de lliure servei que té vins fora de la llei. La darrera observació de les principals cadenes de supermercats i hipermercats va ser a l’estiu de 2005.
El 2001, només un producte dels 30 més venuts complia la Llei de Política lingüística de 1998, és a dir, estava etiquetat almenys en català. Al 2003, any en què acabaven els darrers terminis d’adaptació a la llei, ja n’eren onze. A l’abril del 2006 hi havia 26 vins (el 87%) complint la Llei, i només quatre fora de la legislació. D’entre aquests quatre, tres pertanyien a una única empresa, les vilafranquines bodegues Miquel Torres. Es tracta dels vins Sangre de Toro, Viña Sol i Viña Esmeralda, tots de la DO Catalunya. L’altre vi pertany a l’empresa madrilenya Arco Bodegas Unidas; és el Marqués de Monistrol Blanc de Blancs, de la DO Penedès. Val a dir que Torres té altres dos vins entre els més ben posicionats, que sí que s’etiqueten en català: Coronas i De Casta.
Arran d’aquests resultats, la Plataforma per la Llengua ha presentat dues denúncies oficials davant l’Agència Catalana del Consum, perquè aquest organisme o bé mitjançant el Departament d’Agricultura de la Generalitat, es trametin les sancions corresponents a Torres i a Arco Bodegas Unidas per l’incompliment de l’article 34.2 de la Llei de Política Lingüística, tal com preveu la Llei 15/2002 de 29 de juny d’ordenació vitivinícola en l’article 16 sobre obligacions del capítol IV del règim sancionador.
La Plataforma per la Llengua constata a nivell global una millora substancial en l’acompliment de la llei en tots els vins amb denominació d’origen, de manera que els vins catalans que es distribueixen sense estar etiquetats en català són ja clarament minoritaris. Així mateix, lamenta que encara alguns consells reguladors avalin amb el seu segell la distribució de determinats productes en el mercat quan aquests són il•legals.
www.lafura.cat
La Plataforma per la Llengua, dins de les observacions periòdiques de les llengües que apareixen a les etiquetes dels vins catalans de denominació d’origen, ha constatat que en aquests moments Miquel Torres és l’únic productor català que apareix en el llistat dels 30 productes més presents en superfícies de lliure servei que té vins fora de la llei. La darrera observació de les principals cadenes de supermercats i hipermercats va ser a l’estiu de 2005.
El 2001, només un producte dels 30 més venuts complia la Llei de Política lingüística de 1998, és a dir, estava etiquetat almenys en català. Al 2003, any en què acabaven els darrers terminis d’adaptació a la llei, ja n’eren onze. A l’abril del 2006 hi havia 26 vins (el 87%) complint la Llei, i només quatre fora de la legislació. D’entre aquests quatre, tres pertanyien a una única empresa, les vilafranquines bodegues Miquel Torres. Es tracta dels vins Sangre de Toro, Viña Sol i Viña Esmeralda, tots de la DO Catalunya. L’altre vi pertany a l’empresa madrilenya Arco Bodegas Unidas; és el Marqués de Monistrol Blanc de Blancs, de la DO Penedès. Val a dir que Torres té altres dos vins entre els més ben posicionats, que sí que s’etiqueten en català: Coronas i De Casta.
Arran d’aquests resultats, la Plataforma per la Llengua ha presentat dues denúncies oficials davant l’Agència Catalana del Consum, perquè aquest organisme o bé mitjançant el Departament d’Agricultura de la Generalitat, es trametin les sancions corresponents a Torres i a Arco Bodegas Unidas per l’incompliment de l’article 34.2 de la Llei de Política Lingüística, tal com preveu la Llei 15/2002 de 29 de juny d’ordenació vitivinícola en l’article 16 sobre obligacions del capítol IV del règim sancionador.
La Plataforma per la Llengua constata a nivell global una millora substancial en l’acompliment de la llei en tots els vins amb denominació d’origen, de manera que els vins catalans que es distribueixen sense estar etiquetats en català són ja clarament minoritaris. Així mateix, lamenta que encara alguns consells reguladors avalin amb el seu segell la distribució de determinats productes en el mercat quan aquests són il•legals.
www.lafura.cat